I will send up the flag to mark our territory at the campsite.
Je vais envoyer le drapeau pour marquer notre territoire au campement.
They can recon him, identify, and send up the flare.
Ils peuvent le reconnaître, l'identifier et envoyer le signal.
I can send up some sandwiches and beer if you like.
Je peux vous faire monter un repas et de la bière.
The creditors believe that it will send up the prices.
Les créanciers ont pensé que cela ne pouvait que faire monter la vente.
We'd better send up another flare soon.
Et je serais d'accord pour lancer une autre fusée.
If you ever want to speak to me, send up a flare from beyond the perimeter.
Si vous voulez me parler, lancer une fusée en dehors du périmètre.
Frankie, run into the hallway and see who they send up.
Frankie, va dans le couloir et regarde qui ils envoient.
You hold that pose, I'll send up a photographer.
Si tu tiens la pose, je t'envoie un photographe.
Have the blood bank send up four units type specific.
Que la banque de sang envoie quatre culots d'iso-rhésus.
Anyone finds anything, send up a flare.
Si quelqu'un trouve quelque chose, il en envoie une.
Those trucks he send up here with the rum...
Ces camions qu'il envoie ici avec le rhum...
I'll send up a few lads to give you a hand.
J'enverrai des hommes pour vous aider.